Read Untranslatability Goes Global

Untranslatability Goes Global

Suzanne Jill Levine

4.9/5 (10816 ratings)

Description:This collection brings together contributions from translation theorists, linguists, and literary scholars to promote interdisciplinary dialogue about untranslatability and its implications within the context of globalization. The chapters depart from the pragmatics of translation practice and move on to consider the role of the translator's voice and the translator as author in specific literary works. The volume as a whole seeks to study and at times dramatize the interplay between translation as a creative practice and its place within the dynamic between local and global examining case studies across a wide variety of literary genres and traditions across regions. By highlighting the complex interface between translation practice and theory, translator and author, and local and global, this book will be of particular interest to graduate students and scholars in translation studies and literary studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Untranslatability Goes Global. To get started finding Untranslatability Goes Global, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 146

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Routledge

Release: 2017

ISBN: 1351721518

Description: This collection brings together contributions from translation theorists, linguists, and literary scholars to promote interdisciplinary dialogue about untranslatability and its implications within the context of globalization. The chapters depart from the pragmatics of translation practice and move on to consider the role of the translator's voice and the translator as author in specific literary works. The volume as a whole seeks to study and at times dramatize the interplay between translation as a creative practice and its place within the dynamic between local and global examining case studies across a wide variety of literary genres and traditions across regions. By highlighting the complex interface between translation practice and theory, translator and author, and local and global, this book will be of particular interest to graduate students and scholars in translation studies and literary studies.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Untranslatability Goes Global. To get started finding Untranslatability Goes Global, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Untranslatability Goes Global

Untranslatability Goes Global

More Books

Three Trapped Tigers

Three Trapped Tigers

Heartbreak Tango (Argentinian Literature Series) [Paperback] [2010] (Author) Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Francisco Goldman

Heartbreak Tango (Argentinian Literature Series) [Paperback] [2010] (Author) Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Francisco Goldman

TROPICAL NIGHT FALLING. Translated by Suzanne Jill Levine.

TROPICAL NIGHT FALLING. Translated by Suzanne Jill Levine.

Reckoning by Suzanne Jill Levine

Reckoning by Suzanne Jill Levine

Cobra and Maitreya: Two Novels [Paperback] [June 1995] (Author) Severo Sarduy, Suzanne Jill Levine

Cobra and Maitreya: Two Novels [Paperback] [June 1995] (Author) Severo Sarduy, Suzanne Jill Levine

Betrayed by Rita Hayworth; translated by Suzanne Jill Levine.

Betrayed by Rita Hayworth; translated by Suzanne Jill Levine.

Naked Tango: The Life and Fictions of Manuel Puig

Naked Tango: The Life and Fictions of Manuel Puig

The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction

The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction