Read The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction

The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction

Suzanne Jill Levine

4.9/5 (13655 ratings)

Description:In The Subversive Scribe, one of our most versatile and creative translators of Latin American fiction offers an intimate glimpse into the remarkably complex relationships that lie behind the act of literary translation. In this highly accessible book-- hardly a how-to manual!-- Suzanne Jill Levine writes of intersections of language, life, and cultures, while she reveals to us the crucial part the translator of linguistically complex fiction plays in making such work available to readers of another language and culture.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction. To get started finding The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 208

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Dalkey Archive Press

Release: 2009

ISBN: 1564785637

Description: In The Subversive Scribe, one of our most versatile and creative translators of Latin American fiction offers an intimate glimpse into the remarkably complex relationships that lie behind the act of literary translation. In this highly accessible book-- hardly a how-to manual!-- Suzanne Jill Levine writes of intersections of language, life, and cultures, while she reveals to us the crucial part the translator of linguistically complex fiction plays in making such work available to readers of another language and culture.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction. To get started finding The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction

The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction

More Books

Three Trapped Tigers

Three Trapped Tigers

Heartbreak Tango (Argentinian Literature Series) [Paperback] [2010] (Author) Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Francisco Goldman

Heartbreak Tango (Argentinian Literature Series) [Paperback] [2010] (Author) Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Francisco Goldman

Naked Tango: The Life and Fictions of Manuel Puig

Naked Tango: The Life and Fictions of Manuel Puig

TROPICAL NIGHT FALLING. Translated by Suzanne Jill Levine.

TROPICAL NIGHT FALLING. Translated by Suzanne Jill Levine.

Reckoning by Suzanne Jill Levine

Reckoning by Suzanne Jill Levine

Cobra and Maitreya: Two Novels [Paperback] [June 1995] (Author) Severo Sarduy, Suzanne Jill Levine

Cobra and Maitreya: Two Novels [Paperback] [June 1995] (Author) Severo Sarduy, Suzanne Jill Levine

Betrayed by Rita Hayworth; translated by Suzanne Jill Levine.

Betrayed by Rita Hayworth; translated by Suzanne Jill Levine.