Description:En l’obra de Mercè Rodoreda hi ha una presència constant del llenguatge i de l’imaginari religiosos. Aquest tret és evident a La plaça del Diamant, especialment en els mites bíblics que emmarquen el relat i en la configuració del món que envolta els personatges: en les paraules, els costums, els objectes. Aquest llibre estudia primerament com es relacionen aquests elements entre si i com marquen el periple vital i l’elaboració dels records i de les visions de la protagonista. A continuació, emmarcant-los dins de l’estudi dels «referents culturals», però també tenint en compte el seu paper en l’estructura i en la cohesió de l’obra, s’analitza com han estat traslladats en les dues traduccions castellanes, les dues gregues i la francesa.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with El llenguatge i l'imaginari religiosos a La plaça del Diamant i en les seves traduccions al castellà, al francès i al grec modern. To get started finding El llenguatge i l'imaginari religiosos a La plaça del Diamant i en les seves traduccions al castellà, al francès i al grec modern, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
—
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
—
Release
—
ISBN
8412932307
El llenguatge i l'imaginari religiosos a La plaça del Diamant i en les seves traduccions al castellà, al francès i al grec modern
Description: En l’obra de Mercè Rodoreda hi ha una presència constant del llenguatge i de l’imaginari religiosos. Aquest tret és evident a La plaça del Diamant, especialment en els mites bíblics que emmarquen el relat i en la configuració del món que envolta els personatges: en les paraules, els costums, els objectes. Aquest llibre estudia primerament com es relacionen aquests elements entre si i com marquen el periple vital i l’elaboració dels records i de les visions de la protagonista. A continuació, emmarcant-los dins de l’estudi dels «referents culturals», però també tenint en compte el seu paper en l’estructura i en la cohesió de l’obra, s’analitza com han estat traslladats en les dues traduccions castellanes, les dues gregues i la francesa.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with El llenguatge i l'imaginari religiosos a La plaça del Diamant i en les seves traduccions al castellà, al francès i al grec modern. To get started finding El llenguatge i l'imaginari religiosos a La plaça del Diamant i en les seves traduccions al castellà, al francès i al grec modern, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.