Read Cudzinečnosť - Books Library

Cudzinečnosť

Anna Siedykh

4.9/5 (19805 ratings)

Description:Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na seba. Básne nie sú prekladmi, ale vyznaniami, ktoré vychádzajú z blízkosti a zároveň z rôznosti jazykov a kontextov. Odrážajú dôveru, že jazyk nie je len dorozumievacím prostriedkom, ale aj zhmotnením kolektívnej a individuálnej pamäti. Mladá autorka nezaprie svoju dychtivosť pri objavovaní sveta, zároveň sa však stretáva s krutosťou tohto času, vojnou, ktorá všetko ovplyvňuje a mení. Siedykhovej tvorba je v slovenskej literatúre jedinečná a prináša nečakané obohatenie slovenskej, ale i ukrajinskej kultúry, ktoré vzniklo za týchto mimoriadnych tragických okolností.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Cudzinečnosť. To get started finding Cudzinečnosť, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 474

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: FACE

Release: 2024

ISBN: 8069006315

Description: Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť píše v dvoch jazykoch: v rodnej ukrajinčine a v slovenskom jazyku, ktorý sa stal jej druhým domovom. V básňach sa vytvára unikátny priestor, v ktorom sa ukrajinčina a slovenčina prelínajú, vedú rozhovor a odkazujú na seba. Básne nie sú prekladmi, ale vyznaniami, ktoré vychádzajú z blízkosti a zároveň z rôznosti jazykov a kontextov. Odrážajú dôveru, že jazyk nie je len dorozumievacím prostriedkom, ale aj zhmotnením kolektívnej a individuálnej pamäti. Mladá autorka nezaprie svoju dychtivosť pri objavovaní sveta, zároveň sa však stretáva s krutosťou tohto času, vojnou, ktorá všetko ovplyvňuje a mení. Siedykhovej tvorba je v slovenskej literatúre jedinečná a prináša nečakané obohatenie slovenskej, ale i ukrajinskej kultúry, ktoré vzniklo za týchto mimoriadnych tragických okolností.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Cudzinečnosť. To get started finding Cudzinečnosť, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Cudzinečnosť

Cudzinečnosť

More Books

Továrna na lži: Výroba klimatických dezinformací

Továrna na lži: Výroba klimatických dezinformací

Postsedliaci: Slovenský ľudový protest

Postsedliaci: Slovenský ľudový protest

Básne SK/CZ 2022

Básne SK/CZ 2022

Grief Is the Thing with Feathers

Grief Is the Thing with Feathers

Hotel Balkán

Hotel Balkán

Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov

Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov

Primeval and Other Times

Primeval and Other Times

Všetko, čo nás spája: Príbeh slovenskej Vietnamky

Všetko, čo nás spája: Príbeh slovenskej Vietnamky

Slovenské století

Slovenské století