Read Translation, Humour and Literature: Translation and Humour

Translation, Humour and Literature: Translation and Humour

Delia Chiaro

4.9/5 (31658 ratings)

Description:Translation studies and humour studies are disciplines that have been long-established but seldom looked at in conjunction. This volume uses literature as the common ground and examines issues of translating humour within a range of different literary traditions. It begins with an analysis of humour and translation in every day life, including jokes andcross-cultural humour, and then moves on to looking at humour and translation in literature through the ages. Despite growing interest and a history of collaborative study, there has been little translation studiesscholarship published in this area. This collection features a comprehensive introduction by the editor, which covers strategies and techniques for translating humour as well as the pragmaticsinvolved.The bookwill appeal to scholars and postgraduates in translation and interpreting studies and humour studies."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translation, Humour and Literature: Translation and Humour. To get started finding Translation, Humour and Literature: Translation and Humour, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 256

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 1441105778

Description: Translation studies and humour studies are disciplines that have been long-established but seldom looked at in conjunction. This volume uses literature as the common ground and examines issues of translating humour within a range of different literary traditions. It begins with an analysis of humour and translation in every day life, including jokes andcross-cultural humour, and then moves on to looking at humour and translation in literature through the ages. Despite growing interest and a history of collaborative study, there has been little translation studiesscholarship published in this area. This collection features a comprehensive introduction by the editor, which covers strategies and techniques for translating humour as well as the pragmaticsinvolved.The bookwill appeal to scholars and postgraduates in translation and interpreting studies and humour studies."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translation, Humour and Literature: Translation and Humour. To get started finding Translation, Humour and Literature: Translation and Humour, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Translation, Humour and Literature: Translation and Humour

Translation, Humour and Literature: Translation and Humour

More Books

The Language of Jokes: Analyzing Verbal Play (Interface)

The Language of Jokes: Analyzing Verbal Play (Interface)

The Language of Jokes in the Digital Age: Viral Humour

The Language of Jokes in the Digital Age: Viral Humour

Translation, Humour and the Media: Translation and Humour Volume 2 (Continuum Advances in Translation)

Translation, Humour and the Media: Translation and Humour Volume 2 (Continuum Advances in Translation)

Translation, Humour and Literature: Translation and Humour Volume 1 (Continuum Advances in Translation)

Translation, Humour and Literature: Translation and Humour Volume 1 (Continuum Advances in Translation)

Between Text and Image (Benjamins Translation Library)

Between Text and Image (Benjamins Translation Library)

Translation, Humour and the Media, Volume 2: Translation and Humour (Continuum Advances in Translation Studies) by Delia Chiaro (Editor) (23-Sep-2010) Hardcover

Translation, Humour and the Media, Volume 2: Translation and Humour (Continuum Advances in Translation Studies) by Delia Chiaro (Editor) (23-Sep-2010) Hardcover

Translation, Humour and the Media: Translation and Humour Volume 2 (Bloomsbury Advances in Translation) by Chiaro, Delia Published by Continuum 1st (first) edition (2012) Paperback

Translation, Humour and the Media: Translation and Humour Volume 2 (Bloomsbury Advances in Translation) by Chiaro, Delia Published by Continuum 1st (first) edition (2012) Paperback

[The Language of Jokes: Analyzing Verbal Play (Interface)] [By: Chiaro, Delia] [June, 1992]

[The Language of Jokes: Analyzing Verbal Play (Interface)] [By: Chiaro, Delia] [June, 1992]

Gender and Humor: Interdisciplinary and International Perspectives (Routledge Research in Cultural and Media Studies)

Gender and Humor: Interdisciplinary and International Perspectives (Routledge Research in Cultural and Media Studies)