Read Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)

Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)

Theo Hermans

4.9/5 (30997 ratings)

Description:Metatranslation presents a selection of thirteen key essays by leading theorist, Theo Hermans, covering a span of forty years. The essays both trace Hermans' work and demonstrate how translation studies has evolved from the 1980s into the much more diverse and self-reflexive discipline it is today.The book is divided into three main sections: the first section explores the status and central concerns of translation studies, including the growing interest in sociological, ideological and ethical approaches to translation; the second section investigates the key concepts of translation norms and of the translator's presence, or positioning, in translated texts; the historical essays in the final section are concerned with both modern and early modern discourses on translation and with the use of translation as an instrument of war and propaganda.This synthesis of the work of a highly influential pioneer in translation studies is essential reading for researchers, scholars and advanced students of translation studies, intercultural studies and comparative literature.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation). To get started finding Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 1000879240

Description: Metatranslation presents a selection of thirteen key essays by leading theorist, Theo Hermans, covering a span of forty years. The essays both trace Hermans' work and demonstrate how translation studies has evolved from the 1980s into the much more diverse and self-reflexive discipline it is today.The book is divided into three main sections: the first section explores the status and central concerns of translation studies, including the growing interest in sociological, ideological and ethical approaches to translation; the second section investigates the key concepts of translation norms and of the translator's presence, or positioning, in translated texts; the historical essays in the final section are concerned with both modern and early modern discourses on translation and with the use of translation as an instrument of war and propaganda.This synthesis of the work of a highly influential pioneer in translation studies is essential reading for researchers, scholars and advanced students of translation studies, intercultural studies and comparative literature.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation). To get started finding Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)

Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)

More Books

Unsettling Translation: Studies in Honour of Theo Hermans

Unsettling Translation: Studies in Honour of Theo Hermans

The Manipulation Of Literature: Studies In Literary Translation

The Manipulation Of Literature: Studies In Literary Translation

Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained

Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained

Babel Guide: Dutch and Flemish

Babel Guide: Dutch and Flemish

The Conference of the Tongues

The Conference of the Tongues

Between Cultures and Texts- Entre les cultures et les textes: Itineraries in Translation History - With an Introduction by Theo Hermans- Itinéraires ... de Theo Hermans (English and French Edition)

Between Cultures and Texts- Entre les cultures et les textes: Itineraries in Translation History - With an Introduction by Theo Hermans- Itinéraires ... de Theo Hermans (English and French Edition)

[Translation in Systems (Translation Theories Explored)] [By: Hermans, Theo] [March, 2014]

[Translation in Systems (Translation Theories Explored)] [By: Hermans, Theo] [March, 2014]

Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; Hermans, Theo; Koller, Werner; Lambert, Jose; Paul, Fritz: Ubersetzung - Translation - Traduction ... / Hand) (German Edition)

Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; Hermans, Theo; Koller, Werner; Lambert, Jose; Paul, Fritz: Ubersetzung - Translation - Traduction ... / Hand) (German Edition)

Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained (Translation Theories Explored) by Theo Hermans (2016-02-01)

Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained (Translation Theories Explored) by Theo Hermans (2016-02-01)