Read Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch)

Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch)

Alexander Pushkin

4.9/5 (33385 ratings)

Description:A. Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơi... Thơ của ông đã trở nên gần gũi với đông đảo độc giả khắp nơi trên thế giới. Tại Việt Nam, Thúy Toàn là một trong những người dịch thành công thơ Puskin hơn cả. Thậm chí, nhắc đến thơ Puskin, người biết hay không biết tiếng Nga đều ít nhiều có thể ngâm nga những câu thơ mà Thúy Toàn đã dịch một cách rất thăng hoa, điệu nghệ: "Tôi yêu em: đến nay chừng có thểNgọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phaiNhưng không để em bận lòng hơn nữaHay hồn em phải gợn bóng u hoàiTôi yêu em âm thầm không hy vọngLúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghenTôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắmCầu em được người tình như tôi đã yêu em" (Tôi yêu em)Trong cuốn Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn dịch) do Trung tâm văn hóa Tràng An phát hành, bạn đọc yêu thơ Puskin sẽ cảm nhận sâu sắc tình yêu chân thành, nồng cháy của tác giả người Nga qua những vần thơ được dịch sang tiếng Việt một cách mượt mà, đầy cảm xúc. Chắc chắn, cuốn sách sẽ truyền cảm hứng mãnh liệt cho những người đang yêu.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch). To get started finding Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 200

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: NXB Văn học

Release: 2014

ISBN

Description: A. Puskin là nhà thơ vĩ đại người Nga, ông nổi tiếng với các bài thơ tình nồng nàn, da diết: Tôi yêu em, Nhớ, Biển, Sương Và Nắng, Em ơi... Thơ của ông đã trở nên gần gũi với đông đảo độc giả khắp nơi trên thế giới. Tại Việt Nam, Thúy Toàn là một trong những người dịch thành công thơ Puskin hơn cả. Thậm chí, nhắc đến thơ Puskin, người biết hay không biết tiếng Nga đều ít nhiều có thể ngâm nga những câu thơ mà Thúy Toàn đã dịch một cách rất thăng hoa, điệu nghệ: "Tôi yêu em: đến nay chừng có thểNgọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phaiNhưng không để em bận lòng hơn nữaHay hồn em phải gợn bóng u hoàiTôi yêu em âm thầm không hy vọngLúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghenTôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắmCầu em được người tình như tôi đã yêu em" (Tôi yêu em)Trong cuốn Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn dịch) do Trung tâm văn hóa Tràng An phát hành, bạn đọc yêu thơ Puskin sẽ cảm nhận sâu sắc tình yêu chân thành, nồng cháy của tác giả người Nga qua những vần thơ được dịch sang tiếng Việt một cách mượt mà, đầy cảm xúc. Chắc chắn, cuốn sách sẽ truyền cảm hứng mãnh liệt cho những người đang yêu.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch). To get started finding Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch)

Thơ Trữ Tình Puskin (Thúy Toàn Dịch)

More Books

Novels, Tales, Journeys: The Complete Prose of Alexander Pushkin

Novels, Tales, Journeys: The Complete Prose of Alexander Pushkin

Eugene Onegin

Eugene Onegin

The Captain's Daughter

The Captain's Daughter

Tales of Belkin and Other Prose Writings

Tales of Belkin and Other Prose Writings

The Bronze Horseman: Selected Poems of Alexander Pushkin

The Bronze Horseman: Selected Poems of Alexander Pushkin

The Tale of Tsar Saltan

The Tale of Tsar Saltan

Ruslan and Ludmila

Ruslan and Ludmila

The Queen of Spades and Other Stories

The Queen of Spades and Other Stories

The Poems, Prose and Plays of Alexander Pushkin

The Poems, Prose and Plays of Alexander Pushkin