Read Anywhere and on Any Device!

Special Offer | $0.00

Join Today And Start a 30-Day Free Trial and Get Exclusive Member Benefits to Access Millions Books for Free!

Create Free Account

Quick and Easy Sign Up!

It takes less then 1 minute to sign up, then you can enjoy Unlimited eBooks.

Sign Up Browse

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation)

Unknown Author
4.9/5 (14527 ratings)
Read Now Download Now ⏭ listen AudioBook
Description:On Translating Modern Korean Poetry is a research monograph exploring the intricacies and complexities of translating modern Korean poetry.This monograph highlights the difficulties entailed in translating Korean poetry, due to the lexical, structural, social, expressive and attitudinal levels with which the translator must be engaged. Featuring all-new translations, this book explores the question of what exactly modern Korean poetry is, increases the representation of female poets and includes poems addressing modern historical events, globalization, diaspora and mental health. Each chapter provides commentary on both the original and translated texts and looks at some of the issues that arose during the translation process. By doing so the authors draw attention to the intricate, trans-cultural and trans-creational process of Korean poetry translation.Collating contemporary Korean poetry and intricately exploring the translation process, this book is ideal for researchers and advanced level students of Korean Studies, Translation Studies and Literature with an interest in translation.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation). To get started finding On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
200
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
Routledge
Release
2021
ISBN
1000438767

On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation)

Unknown Author
4.4/5 (1290744 ratings)
Read Now Download now ⏭ listen AudioBook
Description: On Translating Modern Korean Poetry is a research monograph exploring the intricacies and complexities of translating modern Korean poetry.This monograph highlights the difficulties entailed in translating Korean poetry, due to the lexical, structural, social, expressive and attitudinal levels with which the translator must be engaged. Featuring all-new translations, this book explores the question of what exactly modern Korean poetry is, increases the representation of female poets and includes poems addressing modern historical events, globalization, diaspora and mental health. Each chapter provides commentary on both the original and translated texts and looks at some of the issues that arose during the translation process. By doing so the authors draw attention to the intricate, trans-cultural and trans-creational process of Korean poetry translation.Collating contemporary Korean poetry and intricately exploring the translation process, this book is ideal for researchers and advanced level students of Korean Studies, Translation Studies and Literature with an interest in translation.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation). To get started finding On Translating Modern Korean Poetry (Routledge Studies in East Asian Translation), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
200
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
Routledge
Release
2021
ISBN
1000438767

More Books

Translating Modern Japanese Literature

Translating Modern Japanese Literature

4.4/5 (1,282,506 ratings)

A translation of the Sëir mutaqherin; or view of modern times, an history of India from 1118 to 1194 of the Hedjrah

A translation of the Sëir mutaqherin; or view of modern times, an history of India from 1118 to 1194 of the Hedjrah

4.2/5 (4,466 ratings)

Modern Language Teaching

Modern Language Teaching

4.1/5 (1,751 ratings)

Publications of the New England Modern Language Association

Publications of the New England Modern Language Association

4.5/5 (743 ratings)

Modern Languages

Modern Languages

4/5 (647 ratings)

Collection of Pamphlets

Collection of Pamphlets

4/5 (647 ratings)

Methods of Teaching Modern Languages

Methods of Teaching Modern Languages

4.7/5 (647 ratings)

Catalogue

Catalogue

4.6/5 (647 ratings)

The Modern Language Journal

The Modern Language Journal

4.9/5 (647 ratings)
loader