Read Una casa lejos de casa: La escritura extranjera

Una casa lejos de casa: La escritura extranjera

Clara Obligado

4.9/5 (16539 ratings)

Description:¿Qué pasa cuando se deja un país? ¿Es posible asimilarse a otro? ¿Cuál es el precio que se paga por abandonar la tierra donde se nació?Clara Obligado narra de forma apasionante cómo vivió el exilio desde su Argentina natal a la España gris de entonces, de sintaxis áspera y resonancias extrañas. Un mismo idioma y tantas maneras de habitarlo. «Una vez me preguntaron en Madrid qué sentía frente al Quijote, y recuerdo que res- pondí que el Quijote era mío, y de cualquier persona que hablara en castellano. Nunca pensé que alguien pudiera tener un idioma en propiedad. Nunca pensé que podía ser extranjera en mi propio idioma». Y es precisamente en esa tensión entre adaptación y pérdida, entre asimilación y pervi- vencia donde surge la capacidad creadora.Una casa lejos de casa es un libro audaz que festeja la cultura híbrida, que habla de la emigración sin aceptar los tópicos autocomplacientes y que revisa las posibilidades de ese espa- cio incómodo reconociendo encuentros y desencuentros.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Una casa lejos de casa: La escritura extranjera. To get started finding Una casa lejos de casa: La escritura extranjera, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 115

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Ediciones Contrabando

Release: 2020

ISBN: 8412177886

Description: ¿Qué pasa cuando se deja un país? ¿Es posible asimilarse a otro? ¿Cuál es el precio que se paga por abandonar la tierra donde se nació?Clara Obligado narra de forma apasionante cómo vivió el exilio desde su Argentina natal a la España gris de entonces, de sintaxis áspera y resonancias extrañas. Un mismo idioma y tantas maneras de habitarlo. «Una vez me preguntaron en Madrid qué sentía frente al Quijote, y recuerdo que res- pondí que el Quijote era mío, y de cualquier persona que hablara en castellano. Nunca pensé que alguien pudiera tener un idioma en propiedad. Nunca pensé que podía ser extranjera en mi propio idioma». Y es precisamente en esa tensión entre adaptación y pérdida, entre asimilación y pervi- vencia donde surge la capacidad creadora.Una casa lejos de casa es un libro audaz que festeja la cultura híbrida, que habla de la emigración sin aceptar los tópicos autocomplacientes y que revisa las posibilidades de ese espa- cio incómodo reconociendo encuentros y desencuentros.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Una casa lejos de casa: La escritura extranjera. To get started finding Una casa lejos de casa: La escritura extranjera, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Una casa lejos de casa: La escritura extranjera

Una casa lejos de casa: La escritura extranjera

More Books

Todo lo que crece

Todo lo que crece

El libro de los viajes equivocados

El libro de los viajes equivocados

Tres maneras de decir adiós

Tres maneras de decir adiós

Por favor, sea breve: Antología de relatos hiperbreves

Por favor, sea breve: Antología de relatos hiperbreves

Atlas de literatura latinoamericana

Atlas de literatura latinoamericana

La biblioteca de agua

La biblioteca de agua

La muerte juega a los dados

La muerte juega a los dados

La hija de Marx

La hija de Marx

Las otras vidas (Spanish Edition)

Las otras vidas (Spanish Edition)