Description:Los textos de época visigoda escritos en pizarra (siglos VI-VIII) han sido estudiados por la profesora Isabel Velázquez Soriano, latinista de reconocido prestigio. Dichas pizarras de valor excepcional, proceden de Ávila, Salamanca, el norte de Cáceres, las regiones portuguesas del Duero, León, Zamora y Segovia. Su estudio alumbra nuevas perspectivas para documentar la disolución del latín y el surgimiento de las primeras estructuras pre-romances. La obra recopila y estudia cuidadosamente una amplia tipología de textos de la época visigótica escritos en pizarra y procedentes del occidente peninsular. A partir de ellos, la autora —Isabel Velázquez— presenta un estudio lingüístico pormenorizado, que aporta importantes datos sobre las peculiaridades del latín escrito en la época y sobre el romance que ya se hablaba.Los documentos de las pizarras, de contenidos muy variados, son, además, testimonio de la sociedad, la economía y la cultura de la Hispania visigótica. En Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos vi-viii), la latinista Isabel Velázquez Soriano ofrece al investigador, especialmente a historiadores y filólogos, el corpus más antiguo de documentos latinos de la península ibérica.Entre las 163 pizarras ―localizadas la mayoría de ellas en las provincias de Salamanca y Ávila― se encuentran escritos de registros muy diferentes, desde relaciones de pagos de censos y listas con nombres de campesinos, a trabajos escolares, textos litúrgicos, cartas, así como una gran variedad de documentos jurídicos.Esta nueva edición de Las pizarras visigodas, en la que la autora ha revisado el trabajo que publicó en el año 2000, incluye una versión en castellano de los textos para facilitar su comprensión, así como algunas propuestas o sugerencias formuladas en el aparato crítico de la obra, fruto de la colaboración del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Real Academia Española.Isabel Velázquez Soriano, Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos vi-viii). Madrid: Real Academia Española — Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2004.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII). To get started finding Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
—
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
—
Release
—
ISBN
8493383708
Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII)
Description: Los textos de época visigoda escritos en pizarra (siglos VI-VIII) han sido estudiados por la profesora Isabel Velázquez Soriano, latinista de reconocido prestigio. Dichas pizarras de valor excepcional, proceden de Ávila, Salamanca, el norte de Cáceres, las regiones portuguesas del Duero, León, Zamora y Segovia. Su estudio alumbra nuevas perspectivas para documentar la disolución del latín y el surgimiento de las primeras estructuras pre-romances. La obra recopila y estudia cuidadosamente una amplia tipología de textos de la época visigótica escritos en pizarra y procedentes del occidente peninsular. A partir de ellos, la autora —Isabel Velázquez— presenta un estudio lingüístico pormenorizado, que aporta importantes datos sobre las peculiaridades del latín escrito en la época y sobre el romance que ya se hablaba.Los documentos de las pizarras, de contenidos muy variados, son, además, testimonio de la sociedad, la economía y la cultura de la Hispania visigótica. En Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos vi-viii), la latinista Isabel Velázquez Soriano ofrece al investigador, especialmente a historiadores y filólogos, el corpus más antiguo de documentos latinos de la península ibérica.Entre las 163 pizarras ―localizadas la mayoría de ellas en las provincias de Salamanca y Ávila― se encuentran escritos de registros muy diferentes, desde relaciones de pagos de censos y listas con nombres de campesinos, a trabajos escolares, textos litúrgicos, cartas, así como una gran variedad de documentos jurídicos.Esta nueva edición de Las pizarras visigodas, en la que la autora ha revisado el trabajo que publicó en el año 2000, incluye una versión en castellano de los textos para facilitar su comprensión, así como algunas propuestas o sugerencias formuladas en el aparato crítico de la obra, fruto de la colaboración del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Real Academia Española.Isabel Velázquez Soriano, Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos vi-viii). Madrid: Real Academia Española — Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2004.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII). To get started finding Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.