Read The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6)

The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6)

Unknown Author

4.9/5 (33569 ratings)

Description:　日本最古の物語である『竹取物語』の英訳を原文と対照させながら学べるテキストです。　訳者ディケンズは、幕末期の日本に滞在し、『百人一首』を初めて英訳した人物であり、このほかにも『古今集仮名序』など、多くの翻訳があります。また、民俗学者・植物学者の南方熊楠のロンドン滞在中に親交があったことでも知られ、翻訳文中にもその協力の一端が伺われる部分があります。　英訳はやや古風な英語であり、古文の味わいを比較的よく伝えるものとなっています。We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6). To get started finding The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN

Description: 　日本最古の物語である『竹取物語』の英訳を原文と対照させながら学べるテキストです。　訳者ディケンズは、幕末期の日本に滞在し、『百人一首』を初めて英訳した人物であり、このほかにも『古今集仮名序』など、多くの翻訳があります。また、民俗学者・植物学者の南方熊楠のロンドン滞在中に親交があったことでも知られ、翻訳文中にもその協力の一端が伺われる部分があります。　英訳はやや古風な英語であり、古文の味わいを比較的よく伝えるものとなっています。We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6). To get started finding The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6)

The Story of the Old Bamboo-hewer in English and Classical Japanese: Also known as The Tale of the Bamboo Cutter or The Tale of Princess Kaguya (Billingual Japanese Classics Book 6)

More Books