Read Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale

Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale

Unknown Author

4.9/5 (22641 ratings)

Description:Tradurre è un'arte silenziosa e discreta, spesso nascosta allo sguardo del lettore. Autore in incognito, il traduttore vive da sempre diviso tra il dovere di rispettare il testo e l'urgenza di renderlo comprensibile nella lingua d'arrivo. Valicate le frontiere, in queste pagine Rodari si ritrova a testa in giù, Malaussène impara l'italiano e il commissario di Vigata si presenta "Montalbano je suis". Attraverso ricerche d'archivio, materiali inediti e testimonianze dirette, Echi da Babele svela i retroscena del mondo della traduzione in più di venti casi editoriali, da Gomorra al Trono di Spade, dalla Dickinson alla Rowling, da Queneau a Murakami.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale. To get started finding Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 280

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Edizioni Santa Caterina

Release: 2016

ISBN: 8896120276

Description: Tradurre è un'arte silenziosa e discreta, spesso nascosta allo sguardo del lettore. Autore in incognito, il traduttore vive da sempre diviso tra il dovere di rispettare il testo e l'urgenza di renderlo comprensibile nella lingua d'arrivo. Valicate le frontiere, in queste pagine Rodari si ritrova a testa in giù, Malaussène impara l'italiano e il commissario di Vigata si presenta "Montalbano je suis". Attraverso ricerche d'archivio, materiali inediti e testimonianze dirette, Echi da Babele svela i retroscena del mondo della traduzione in più di venti casi editoriali, da Gomorra al Trono di Spade, dalla Dickinson alla Rowling, da Queneau a Murakami.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale. To get started finding Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale

Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale

More Books