Read Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition)

Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition)

Unknown Author

4.9/5 (28142 ratings)

Description:Die Untertitelung erfreut sich zunehmender Beliebtheit in der Forschung. Der Hauptgrund liegt in ihrer multidimensionalen Natur, da Untertitelung (als Prozess) und Untertitel (als Endprodukt) als interlingual, intralingual und intersemiotisch zu betrachten sind. Die Beitrage des Sammelbandes untersuchen die deutsch- und die italienischsprachige Untertitelung in ihren vielfaltigen Aspekten: von der Art des untertitelten Produkts (wie Kinofilm, Fernsehfilm, Theaterstuck) und der Sprachrichtung (wie Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch, Deutsch-Deutsch) bis zu spezifischen Aspekten des Untertitelns (wie die Ubersetzung von Realia). Es handelt sich um das erste Werk, das spezifisch die Untertitelung (und nicht nur die Synchronisation) im Deutschen und im Italienischen in den Mittelpunkt stellt. Damit ist es von Interesse fur Sprach- und MedienwissenschaftlerInnen sowie UbersetzungswissenschaftlerInnen."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition). To get started finding Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 3631606745

Description: Die Untertitelung erfreut sich zunehmender Beliebtheit in der Forschung. Der Hauptgrund liegt in ihrer multidimensionalen Natur, da Untertitelung (als Prozess) und Untertitel (als Endprodukt) als interlingual, intralingual und intersemiotisch zu betrachten sind. Die Beitrage des Sammelbandes untersuchen die deutsch- und die italienischsprachige Untertitelung in ihren vielfaltigen Aspekten: von der Art des untertitelten Produkts (wie Kinofilm, Fernsehfilm, Theaterstuck) und der Sprachrichtung (wie Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch, Deutsch-Deutsch) bis zu spezifischen Aspekten des Untertitelns (wie die Ubersetzung von Realia). Es handelt sich um das erste Werk, das spezifisch die Untertitelung (und nicht nur die Synchronisation) im Deutschen und im Italienischen in den Mittelpunkt stellt. Damit ist es von Interesse fur Sprach- und MedienwissenschaftlerInnen sowie UbersetzungswissenschaftlerInnen."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition). To get started finding Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition)

Untertitelung: interlinguale, intralinguale und intersemiotische Aspekte: Deutschland und Italien treffen sich (Deutsche Sprachwissenschaft international) (German Edition)

More Books