Read Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú

Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú

Pablo Landeo Muñoz

4.9/5 (30768 ratings)

Description:El presente corpus de relatos de tradición oral quechua fue recopilado a partir de 2016, principalmente en las comunidades de los distritos de Lircay, Anchonga y Acobamba (Huancavelica, Perú). Esta obra representa la devolución del autor a la comunidad, siguiendo el principio de reciprocidad andina, al compartir los relatos recopilados y la información que sirvió de base para su tesis doctoral en la Sorbona (París) en 2021. La metodología se sustenta en la etnografía del relato que considera los siguientes aspectos: transcripción y traducción de textos a partir de archivos de voz de cinco narradores, inmersión en la actividad cotidiana de los narradores, inesperados y atención al contexto narrativo. Además incorpora la perspectiva del investigador, quien se guía por las dudas de su infancia vivida en el entorno comunal.La obra recoge 129 relatos divididos en dos partes: la primera presenta la transcripción al quechua de los relatos y la segunda, su traducción al español. la meticulosidad en la recopilación, la rigurosidad lingüística y etnográfica, así como la amplia muestra, hicieron que esta obra merezca el primer premio en la categoría de Documentación Lingüística de la Convocatoria Lenguas Indígenas de Abya – YalaWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú. To get started finding Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 538

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Abya Yala

Release: 2023

ISBN: 9942099077

Description: El presente corpus de relatos de tradición oral quechua fue recopilado a partir de 2016, principalmente en las comunidades de los distritos de Lircay, Anchonga y Acobamba (Huancavelica, Perú). Esta obra representa la devolución del autor a la comunidad, siguiendo el principio de reciprocidad andina, al compartir los relatos recopilados y la información que sirvió de base para su tesis doctoral en la Sorbona (París) en 2021. La metodología se sustenta en la etnografía del relato que considera los siguientes aspectos: transcripción y traducción de textos a partir de archivos de voz de cinco narradores, inmersión en la actividad cotidiana de los narradores, inesperados y atención al contexto narrativo. Además incorpora la perspectiva del investigador, quien se guía por las dudas de su infancia vivida en el entorno comunal.La obra recoge 129 relatos divididos en dos partes: la primera presenta la transcripción al quechua de los relatos y la segunda, su traducción al español. la meticulosidad en la recopilación, la rigurosidad lingüística y etnográfica, así como la amplia muestra, hicieron que esta obra merezca el primer premio en la categoría de Documentación Lingüística de la Convocatoria Lenguas Indígenas de Abya – YalaWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú. To get started finding Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú

Sansón y la lechuza: Relatos quechuas de Huancavelica, Perú

More Books

Wankawillka

Wankawillka

Limapaq Runasimi

Limapaq Runasimi

Sansón y la lechuza. Relatos quechuas de Hancavelica, Perú (Lenguas de Abya – Yala) (Spanish Edition)

Sansón y la lechuza. Relatos quechuas de Hancavelica, Perú (Lenguas de Abya – Yala) (Spanish Edition)

Aqupampa

Aqupampa

Musyarqaniñam Wañunaykita

Musyarqaniñam Wañunaykita