Read Unser Shakespeare - Books Library

Unser Shakespeare

Frank Günther

4.9/5 (24108 ratings)

Description:Im Kampf um und mit Shakespeare und dessen Werken hat Frank Günther seit fast vierzig Jahren manche Schlacht geschlagen: Gemordet hat er dabei nur in seinen Übersetzungen, und sein Florett wird gefürchtet und bewundert. Denn wennes um den englischen Dramatiker geht, fliegen auch bei ihm die »WortFetzen«.Wer war denn dieser weltberühmte Dramatiker und Lyriker überhaupt? War er vielleicht schwul? War er ein singulärer Künstler oder nur ein genialer Handwerker? Ist Shakespeare »unser« wie Goethe oder Schiller und quasi ein Zeitgenosse, der »moderne« Bühnenspektakel liefert? Gegen diese Art der unreflektierten Einvernahme helfen verbürgte Fakten zum Autor und seiner Rezeptionsgeschichte.Aus der Übersetzer-Werkstatt gibt Frank Günther spannende Einblicke in das »Phänomen Shakespeare«. Seine Anregungen lesen sich mit Vergnügen und zugleich mit großem Wissensgewinn. Historische Abbildungen unterstreichen den KaleidoskopCharakter dieses eindrucksvollen Buches.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Unser Shakespeare. To get started finding Unser Shakespeare, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 340

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: dtv

Release: 2014

ISBN: 3423260017

Description: Im Kampf um und mit Shakespeare und dessen Werken hat Frank Günther seit fast vierzig Jahren manche Schlacht geschlagen: Gemordet hat er dabei nur in seinen Übersetzungen, und sein Florett wird gefürchtet und bewundert. Denn wennes um den englischen Dramatiker geht, fliegen auch bei ihm die »WortFetzen«.Wer war denn dieser weltberühmte Dramatiker und Lyriker überhaupt? War er vielleicht schwul? War er ein singulärer Künstler oder nur ein genialer Handwerker? Ist Shakespeare »unser« wie Goethe oder Schiller und quasi ein Zeitgenosse, der »moderne« Bühnenspektakel liefert? Gegen diese Art der unreflektierten Einvernahme helfen verbürgte Fakten zum Autor und seiner Rezeptionsgeschichte.Aus der Übersetzer-Werkstatt gibt Frank Günther spannende Einblicke in das »Phänomen Shakespeare«. Seine Anregungen lesen sich mit Vergnügen und zugleich mit großem Wissensgewinn. Historische Abbildungen unterstreichen den KaleidoskopCharakter dieses eindrucksvollen Buches.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Unser Shakespeare. To get started finding Unser Shakespeare, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Unser Shakespeare

Unser Shakespeare

More Books

Kombucha: Healthy Beverage and Natural Remedy from the Far East, Its Correct Preparation and Use by Frank, Günther W. (1995) Paperback

Kombucha: Healthy Beverage and Natural Remedy from the Far East, Its Correct Preparation and Use by Frank, Günther W. (1995) Paperback

Kombucha: Healthy Beverage and natural Remedy from the Far East by Frank, Gunther W. (1991) Paperback

Kombucha: Healthy Beverage and natural Remedy from the Far East by Frank, Gunther W. (1991) Paperback

Stadtspaziergänge mit Günther Frank: Das bekannte und das versteckte Wien--wie Sie es entdecken (German Edition)

Stadtspaziergänge mit Günther Frank: Das bekannte und das versteckte Wien--wie Sie es entdecken (German Edition)

Dreimal Hamlet: Die kulturellen Kontextein den Übersetzungen von Shakespeares Hamlet bei Theodor Fontane, Erich Fried und Frank Günther (German Edition)

Dreimal Hamlet: Die kulturellen Kontextein den Übersetzungen von Shakespeares Hamlet bei Theodor Fontane, Erich Fried und Frank Günther (German Edition)

Frank A. Gunther et al., Petitioners, v. Maryland National Capital Park and Planning Commission. U.S. Supreme Court Transcript of Record with Supporting Pleadings

Frank A. Gunther et al., Petitioners, v. Maryland National Capital Park and Planning Commission. U.S. Supreme Court Transcript of Record with Supporting Pleadings

Julius Cäsar: Zweisprachige Ausgabe von Günther. Frank (1998) Taschenbuch

Julius Cäsar: Zweisprachige Ausgabe von Günther. Frank (1998) Taschenbuch

Medal of Honor - Characters: Allen, Barnes, Beck, Brad Hawkins, Captain, Captain, Conaway, Curator, Dane, Dante Adams, Davis, Dean Lee, Deuce, Donald Griffin, Dusty, Edmund Harrison, Fabrice Delacroix, Fitz, Fox, Francis Spinelli, Frank Keegan, Gunther...

Medal of Honor - Characters: Allen, Barnes, Beck, Brad Hawkins, Captain, Captain, Conaway, Curator, Dane, Dante Adams, Davis, Dean Lee, Deuce, Donald Griffin, Dusty, Edmund Harrison, Fabrice Delacroix, Fitz, Fox, Francis Spinelli, Frank Keegan, Gunther...

Kombucha. Mythos. Wahrheit. Faszination: Das biologisch aktive Naturgetränk. Was es für Sie persönlich tun kann von Frank. Günther W. (1999) Taschenbuch

Kombucha. Mythos. Wahrheit. Faszination: Das biologisch aktive Naturgetränk. Was es für Sie persönlich tun kann von Frank. Günther W. (1999) Taschenbuch

Shakespeares Wort-Schätze

Shakespeares Wort-Schätze