Read Hafez: The Divan: Volume Two:

Hafez: The Divan: Volume Two:

Paul Smith

4.9/5 (9614 ratings)

Description:HAFEZ THE DIVAN Volume Two: Introduction Paul Smith This is a completely revised two-volume edition of the only modern, poetic version of Hafez's masterpiece of 791 ghazals, masnavis, rubais and other poems/songs. The spiritual and historical and human content is here in understandable, beautiful poetry: the correct rhyme-structure has been achieved, without intruding, in readable English. In this companion volume in the Introduction his life story is told in greater detail than any where else; his spirituality is explored, his influence on the life, poetry and art of the East and the West, the form and function of his poetry, and the use of his book as a worldly guide and spiritual oracle. Included are notes to most poems, glossary and selected bibliography and two indexes. First published in 1986 in a two-volume hardback limited edition the book quickly went out of print. 224 pages. Goethe: -In his poetry Hafez inscribed undeniable truth indelibly! He has no peer!- Gertrude Bell: -It is as if his mental Eye, endowed with wonderful acuteness of vision, had penetrated into those provinces of thought which we of a later age were destined to inhabit.- Meher Baba: -There is no equal to Hafez in poetry. He was a Perfect Master ... His Divan is the best book in the world because it engenders feelings which ultimately lead to illumination.- COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFEZ'S 'DIVAN'. -It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafez is a great feat and of paramount importance. I am astonished.- Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. -Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith.- Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. -Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez.- Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.comWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Hafez: The Divan: Volume Two:. To get started finding Hafez: The Divan: Volume Two:, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 1500294667

Description: HAFEZ THE DIVAN Volume Two: Introduction Paul Smith This is a completely revised two-volume edition of the only modern, poetic version of Hafez's masterpiece of 791 ghazals, masnavis, rubais and other poems/songs. The spiritual and historical and human content is here in understandable, beautiful poetry: the correct rhyme-structure has been achieved, without intruding, in readable English. In this companion volume in the Introduction his life story is told in greater detail than any where else; his spirituality is explored, his influence on the life, poetry and art of the East and the West, the form and function of his poetry, and the use of his book as a worldly guide and spiritual oracle. Included are notes to most poems, glossary and selected bibliography and two indexes. First published in 1986 in a two-volume hardback limited edition the book quickly went out of print. 224 pages. Goethe: -In his poetry Hafez inscribed undeniable truth indelibly! He has no peer!- Gertrude Bell: -It is as if his mental Eye, endowed with wonderful acuteness of vision, had penetrated into those provinces of thought which we of a later age were destined to inhabit.- Meher Baba: -There is no equal to Hafez in poetry. He was a Perfect Master ... His Divan is the best book in the world because it engenders feelings which ultimately lead to illumination.- COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFEZ'S 'DIVAN'. -It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafez is a great feat and of paramount importance. I am astonished.- Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. -Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith.- Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. -Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez.- Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.comWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Hafez: The Divan: Volume Two:. To get started finding Hafez: The Divan: Volume Two:, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Hafez: The Divan: Volume Two:

Hafez: The Divan: Volume Two:

More Books

Did You Hear About Kitty Karr?

Did You Hear About Kitty Karr?

Lead with a Story: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and Inspire

Lead with a Story: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and Inspire

Roxanne Dunbar-Ortiz's Indigenous Peoples' History of the United States: A Graphic Interpretation

Roxanne Dunbar-Ortiz's Indigenous Peoples' History of the United States: A Graphic Interpretation

How to Do Nothing with Nobody All Alone by Yourself: A Timeless Activity Guide to Self-Reliant Play and Joyful Solitude

How to Do Nothing with Nobody All Alone by Yourself: A Timeless Activity Guide to Self-Reliant Play and Joyful Solitude

Paul Smith: You Can Find Inspiration in Everything - (And If You Can't, Look Again)

Paul Smith: You Can Find Inspiration in Everything - (And If You Can't, Look Again)

Everything You Know about Indians Is Wrong (Indigenous Americas Series)

Everything You Know about Indians Is Wrong (Indigenous Americas Series)

Like a Hurricane: The Indian Movement from Alcatraz to Wounded Knee

Like a Hurricane: The Indian Movement from Alcatraz to Wounded Knee

Sell with a Story: How to Capture Attention, Build Trust, and Close the Sale

Sell with a Story: How to Capture Attention, Build Trust, and Close the Sale

The 10 Stories Great Leaders Tell (Ignite Reads Book 0)

The 10 Stories Great Leaders Tell (Ignite Reads Book 0)