Read Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany

Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany

Tomi Adeaga

4.9/5 (15441 ratings)

Description:Tomi Adeaga examines the challenges of translating African literatures into European languages, devoting care, attention and insight to the problems of translating African voices into German. This topic has been virtually ignored by scholars despite years of unevenly translated works from African into European languages. Ultimately, the work seeks to offer a dynamic justification for the relevance of reading and translating African literature. Adeaga writes with the authority of a practitioner and the passion of someone who understands the distinctive challenges of translating across cultures and histories. Tomi Adeaga is a native of Lagos Nigeria. After completing her Bachelors degree in German/French at the Obafemi Awolowo University, Ife, Ile-Ife, she completed her post-graduate studies in Germany. She was awarded her Masters degree in Germanistik at the Universitt in Siegen. She received another diploma in French/German translation and communication and later completed her PhD degree at the Siegerland Sprachenschule.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany. To get started finding Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 3889398006

Description: Tomi Adeaga examines the challenges of translating African literatures into European languages, devoting care, attention and insight to the problems of translating African voices into German. This topic has been virtually ignored by scholars despite years of unevenly translated works from African into European languages. Ultimately, the work seeks to offer a dynamic justification for the relevance of reading and translating African literature. Adeaga writes with the authority of a practitioner and the passion of someone who understands the distinctive challenges of translating across cultures and histories. Tomi Adeaga is a native of Lagos Nigeria. After completing her Bachelors degree in German/French at the Obafemi Awolowo University, Ife, Ile-Ife, she completed her post-graduate studies in Germany. She was awarded her Masters degree in Germanistik at the Universitt in Siegen. She received another diploma in French/German translation and communication and later completed her PhD degree at the Siegerland Sprachenschule.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany. To get started finding Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany

Translating and Publishing African Language(s) and Literature(s): Examples from Nigeria, Ghana, and Germany

More Books

Payback and Other Stories: An Anthology of African and African Diaspora Short Stories (1) (Vienna African Languages and Literatures)

Payback and Other Stories: An Anthology of African and African Diaspora Short Stories (1) (Vienna African Languages and Literatures)

Kärlek x 21. Afrikanska noveller

Kärlek x 21. Afrikanska noveller

ALT 35: Focus on Egypt: African Literature Today

ALT 35: Focus on Egypt: African Literature Today

African Women Writing Diaspora: Transnational Perspectives in the Twenty-First Century

African Women Writing Diaspora: Transnational Perspectives in the Twenty-First Century