Read Prinsip-prinsip Filologi Indonesia

Prinsip-prinsip Filologi Indonesia

Stuart O. Robson

4.9/5 (29043 ratings)

Description:The personal view of philology presented in the Working Paper is both a stocktaking and a programme for development. At a time when Indonesian and foreign scholars are asking questions about the Indonesian classical literary heritage, a fresh impulse is needed to propel the work of philologists forward. Their work is to make texts accessible, and they achieve this through both the techniques of presentation and of explanation and interpretation; philology is thus more than mere textual criticism, according to Stuart Robson. Existing views are assessed in a critical but balanced manner and fruitful avenues of exploration are pointed to. It turns out that thinking on philology is moving ahead faster than one might suspect, so that the form of the Working Paper is appropriate to suggest an on-going process, where views neglected today may receive more attention tomorrow. The publication of texts from manuscript materials in Indonesian languages calls for a consideration of method: no one method is prescribed; one has to take account of genre, it is suggested, as well as textual tradition. Furthermore, part of the aesthetic content of a text is lost if we fail to consider how it sounds, its music . And finally, there is surely room for more literary translations from Indonesian texts all part of an endeavour to introduce them to a wider audience and to foster a better understanding of their nature and content."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Prinsip-prinsip Filologi Indonesia. To get started finding Prinsip-prinsip Filologi Indonesia, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 76

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI dan Universitas Leid

Release: 1994

ISBN: 9798310063

Description: The personal view of philology presented in the Working Paper is both a stocktaking and a programme for development. At a time when Indonesian and foreign scholars are asking questions about the Indonesian classical literary heritage, a fresh impulse is needed to propel the work of philologists forward. Their work is to make texts accessible, and they achieve this through both the techniques of presentation and of explanation and interpretation; philology is thus more than mere textual criticism, according to Stuart Robson. Existing views are assessed in a critical but balanced manner and fruitful avenues of exploration are pointed to. It turns out that thinking on philology is moving ahead faster than one might suspect, so that the form of the Working Paper is appropriate to suggest an on-going process, where views neglected today may receive more attention tomorrow. The publication of texts from manuscript materials in Indonesian languages calls for a consideration of method: no one method is prescribed; one has to take account of genre, it is suggested, as well as textual tradition. Furthermore, part of the aesthetic content of a text is lost if we fail to consider how it sounds, its music . And finally, there is surely room for more literary translations from Indonesian texts all part of an endeavour to introduce them to a wider audience and to foster a better understanding of their nature and content."We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Prinsip-prinsip Filologi Indonesia. To get started finding Prinsip-prinsip Filologi Indonesia, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Prinsip-prinsip Filologi Indonesia

Prinsip-prinsip Filologi Indonesia

More Books

Instant Indonesian: How to Express 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (Indonesian Phrasebook) (Instant Phrasebook Series)

Instant Indonesian: How to Express 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (Indonesian Phrasebook) (Instant Phrasebook Series)

The First World War

The First World War

Basic Indonesian: An Introductory Coursebook (Audio Recordings Included)

Basic Indonesian: An Introductory Coursebook (Audio Recordings Included)

Instant Thai: How to Express 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (Thai Phrasebook) (Instant Phrasebook Series)

Instant Thai: How to Express 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (Thai Phrasebook) (Instant Phrasebook Series)

Welcome to Indonesian: A Beginner's Survey of the Language (Welcome To Series)

Welcome to Indonesian: A Beginner's Survey of the Language (Welcome To Series)

The Kraton: Selected Essays on Javanese Courts

The Kraton: Selected Essays on Javanese Courts

Javanese English Dictionary

Javanese English Dictionary

Javanese Grammar for Students: A Graded Introduction (Third Edition) (Monash Asia Series)

Javanese Grammar for Students: A Graded Introduction (Third Edition) (Monash Asia Series)

The Wedhatama: An English Translation

The Wedhatama: An English Translation